Mastercue 台球论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

Talisman中国独家总代理
查看: 3438|回复: 6

[翻译系列5]台球杆的价格

[复制链接]
发表于 2010-6-29 17:07:40 | 显示全部楼层 |阅读模式

    当你第一次想买新球杆的时候你会因为不同制造商和零售商价格的不同而大吃一惊

fficeffice" /> 

但请记住这些原则:

你只要你想要的。

 

这些规则在世界各地都是一样的。很多廉价品都只是外观好看而已,只有很少部分是真材实料的。台球杆买卖跟其他消费品是一样的,一分钱一分货

这有点像奔驰和拉达之间的差异。它们都是汽车品牌但一个很糟糕!(让我们祈祷我不会惹到麻烦)

往下看

事实

1.这是一个很好的理由说明为什么得体的台球杆比差的台球杆使你投入更多的金钱。好的台球杆制作工艺好,造价费用相对较高。它会更耐用,更好打。就这么简单。

2.不过亦有例外,但你要小心不要堕入一些公司的推销陷阱。希望我发布在网站的这些建议能帮助你避开这些圈套。

 

结论

  • 不要只在意台球杆的价格。
  • 当然谨守预算也是很重要,货比三家亦很重要。但也要谨记:与最优惠的价格同样重要或者更为重要的是----质量。
  • 最后-----你要明白最希望得到的是最好的台球杆而不是最便宜的台球杆

“发光的不一定都是金子”

回复

使用道具 举报

发表于 2010-6-29 19:12:33 | 显示全部楼层

顶版主!说得都是实在话。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-29 19:47:00 | 显示全部楼层
要明白最希望得到的是最好的台球杆而不是最便宜的台球杆
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-30 01:11:30 | 显示全部楼层
与最优惠的价格同样重要或者更为重要的是----质量
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-30 09:31:33 | 显示全部楼层
人总是想以最小的代价获得最大的回报! 价格+质量=口碑!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-30 13:07:39 | 显示全部楼层

买自己想要的,就这么简单。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-30 21:12:42 | 显示全部楼层

翻译得很好,顶一个!!

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|Mastercue 台球论坛

GMT+8, 2024-5-2 12:02

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2012 Comsenz Inc. 界面设计 by 慧英台球用品中心.

返回顶部