戴尔过关 戴维斯出局

Snookerzone

戴尔过关 戴维斯出局

 多米尼克 戴尔以5-2战胜了传奇人物史蒂夫 戴维斯，晋级Totesport.com威尔士公开赛正赛。

 

 戴维斯曾两次夺得这项排名赛冠军，但他将不会在下周出现在纽波特中心，因为原本来自佩纳斯，现居住于维也纳的当地著名选手戴尔获得了在正赛首轮挑战世界排名第二斯蒂芬 马奎尔的机会。

 

 前荣威上海大师赛冠军戴尔以单杆91分首开纪录，并拿下次局，取得2-0的领先，随后戴维斯凭借单杆49分和79分将比分扳成2-2平。但在半场休息之后，戴尔显然发挥得更好，拿下两个乱局，并紧接着以一杆70分锁定胜利。

 

 “我在前四局中没有犯太多的错误，在那之后，我只希望史蒂夫 戴维斯的状态不会太好。”世界排名第34位的戴尔告诉worldsnooker.com。“我很冷静，而且我对自己的表现感到很高兴。能进入正赛通常来说对我是非常了不起的，因为我得到了很多支持，而且我在播音室为BBC工作，所以能同时以选手的身份参与比赛是非常令人愉快的。

 

 “本赛季至今我赢得了所有的首轮比赛，但这是我第一次进入正赛。斯蒂芬 马奎尔是你能抽到的最艰难的对手之一，尽管他本赛季的状态并不太好，他的压力将比我更大。”

 

 由于古怪的性格而得到“太空人”绰号的戴尔是一个无忧无虑的人，但他透露他会因为比赛的情况而变得十分紧张。“上周我一直在看史蒂夫和艾莉森 费雪在以前的一次双人比赛的视频，”曾在2004年闯进了威尔士公开赛四强的戴尔说。“在比赛开始前的后台，选手们互相开玩笑。这让我想起了自己曾经也很喜欢这样，但不知什么时候停止了。当你为了谋生而比赛，但却能像那样放松是非常难的，但如果你能做到这一点，那将是一个很大的优势。”

 

 马耳他人托尼 德拉高以5-2击败了杰拉德 格林，自2007年的荣威上海大师赛之后，首次进入排名赛正赛。

 

 前四局双方平分秋色，备受观众喜爱的德拉高在第二局打出了单杆56分，而格林则在第四局回敬了一杆58分。之后，单杆64分和41分使德拉高以3-2领先，随后又在局面混乱的第六局再下一城，并在接下来的一局中以一杆57分锁定了胜利。

 

 “我感觉好像我上一次进入正赛是在二战之前。”将在正赛首轮面对瑞恩 戴的“龙卷风”开玩笑地说。“我将十分激动和紧张，因为我可能无法习惯周围的环境。”

 

 “我并不想被淘汰，因为我只赢了几场比赛。我很享受我的比赛，而且我确实打得很好。”

 

 世界排名第24位的迈克尔 霍特5-1惨遭中国选手刘崧的逆转。曾在大奖赛中传进八强的刘崧凭借单杆42分、47分和54分获得了一个正赛席位。

 

 在2007年作为黑马闯进该赛事决赛的安德鲁 希金森以5-3击败2006年冠军斯蒂芬 李，再次晋级正赛。威德尼斯选手希金森在比赛中打出了单杆66分、89分和73分。

 

 上赛季的亚军乔 斯维尔5-4不敌马克 戴维斯，失误了再次冲击冠军的机会。（翻译自World Snooker）