2010温布利大师赛首轮战报：北爱新锐爆冷淘汰“巫师”
在2010年Pokerstars.com大师赛首轮的一场比赛中，马克
艾伦爆冷将世锦赛冠军约翰
希金斯淘汰出局，赛后，他将本场比赛的胜利献给了上周去世的一位好友。 艾伦是为了纪念在上周突发心脏病而去世的好友及撞球队友威利
卢卡斯。尽管情绪悲痛，但这位23岁的新秀仍以单杆57分体面地结束了这场比赛。 希金斯似乎整场比赛都不在状态，即使他曾两次夺得本项赛事桂冠，最近一次是在2006年，但目前他已在总共16届赛事中9次首轮出局。 这位临时世界排名第一的选手率先拿下首局，但在之后的两局中一分未得。当他在第四局试图将比分扳平时，却由于球杆碰到红球而被裁判简
范哈斯判罚犯规，希金斯对这一判罚有些不满。 苏格兰人在这一局之后的确缩小了分差，但艾伦则以4杆50+的出色表现将他这位叱咤风云的对手斩落马下。下一轮他的对手将是马克
塞尔比，双方曾在去年的这项赛事中相遇过，当时塞尔比以6-5险胜。他们的比赛将在周五晚上进行。 第一局：艾伦失误了最后的绿球，而希金斯则欣然接受了这份大礼。（77-53） 第二局：单杆69分使艾伦将比分扳平。（0-77） 第三局：希金斯出现了一连串失误，艾伦以单杆46分再赢一局，将比分反超。（0-73） 第四局：世锦赛冠军得到了三局比赛中的第一分，但却无法阻止艾伦继续扩大领先优势。（16-73） 第五局：希金斯将分差缩小至3-2。（70-46） 第六局：艾伦以单杆51分和73分重获两局的领先优势。（6-124） 第七局：艾伦失误了一颗红球后，希金斯打出了本场比赛的首杆50+，以一杆63分将比分拉近至4-3。（87-47） 第八局：希金斯进攻绿球出现失误，艾伦随即凭借单杆69分率先拿到赛点。（1-69） 第九局：艾伦继续在局面上占据主动，并在本场比赛单局中第三次让世锦赛冠军一分未得。单杆57分让他足以锁定这场了不起的胜利。（0-108） 艾伦说：“这是一场非常棒的胜利，将对我提升自信有很大帮助。约翰打得不好，但对于像罗尼或约翰这样的选手，只有他们状态不佳时，你才能获胜。 “那件事今天确实有些影响到我了，但我应该更坚强一点。他仍然只需要一个机会，变得如此沮丧，我真是太幼稚了。 “这个赛季我只赢了三场比赛，这真是太糟糕了。我唯一一次表现得好是在英锦赛上，然而那一场我还是输了。 “约翰无论在台上还是台下都是一位绝对的绅士，但我认为在比赛快结束时，他还是在努力克制自己。我觉得这场比赛不会对他产生任何方面的影响。 “在最后阶段，比赛令人非常激动，当只剩最后几颗球时，我试图不让自己哭出来。他是我所在的撞球队的成员，也是我的好朋友，还是北爱尔兰台球协会的会员。提到手套是因为他是唯一一个带着一只手套打球的选手。” 希金斯说：“我好像从来都没有在这里打得很好。我只能将这比作一位高尔夫选手在某些环境下会发挥不佳。我已经在太多次的比赛中首轮遭到淘汰了。 “我没有从马克那得到任何东西，看看今天的总分统计，他得到了大约1，000分，而我只得到了100分。我能赢三局已经非常幸运了。 “让我很费解的是，如果碰到球了，每一位球员都会知道，而我很确定我没有碰到。我看过电视回放，没有发现我碰球的证据。不过，我真的打得很糟糕，我不应该为此找借口。”（翻译自World Snooker） | 
发表于 2010-1-14 15:01:54
