沃顿的追求
在未来的八天内里奇
沃顿将面对两个截然不同的世界级挑战。 继在这项极具声望的邀请赛中首次亮相之后，他将在周四开始征战资格赛，并争取重返温布利。 一切就绪之后，他将在周四晚上离开普利斯坦汀，并在第二天飞往纽约，为参加周日在那举行的世界著名马拉松比赛做准备。 “昨天我跑了20英里，这是我比赛之前最后一次大量训练，但我已经有过这种经验了，所以一切还好。我在3小时之内就完成了，所以我差不多能跑4小时，在1小时之内再多跑6英里是没问题的。 “如果我能坚持住4小时，我会非常高兴。我最好的朋友也会和我一起参加，这真是太好了。”由于夺得2008年上海大师赛冠军而获得外卡参加了上赛季温布利大师赛的沃顿说。 这位26岁的选手从训练体制中获得了很多好处，“这不像我是一个天生的跑步者，所以这对我很好，是经验方面的训练，我已经无法自拔了。 “我跑马拉松是为了慈善、我自己和我的斯诺克生涯，并向自己证明我能做到。 “我感到自己在台边更锋利了，心理素质也更好了。大师赛和英锦赛就要开始了，对我来说还有很多大型的比赛。我不想给自己太大的压力，但由于跑步，一切都改变了。”世界排名第20位的沃顿说。 由长跑和长时间的训练带来的压力会对身体和大脑起到反作用，但沃顿改进了他的例程，“我有些累，我一直在跑步，但尽早停止了。 “我在几年前弄伤了背，所以我确保自己一直在伸展。当我跑步时，我的苹果总是忙个不停，只要是坎耶
维斯特或尼克
德雷克的歌我都听。我做了一张70首歌的播放列表，并把它混合起来。” 您可以通过向青少年癌症中心——一个世界斯诺克协会的官方慈善机构捐款来支持沃顿，请登录www.justgiving.com/Ricky-Walden。（翻译自World Snooker） | 
发表于 2009-10-25 19:38:39
