英锦赛资格赛第四轮战报：多特将在泰尔福德面对威廉姆斯

Snookerzone

英锦赛资格赛第四轮战报：多特将在泰尔福德面对威廉姆斯

 凭借在Pukka Pies英锦赛资格赛最后一轮的比赛中经过一场激战，以9-5战胜克雷格 斯蒂德曼，格雷姆 多特获得了在正赛首轮面对同胞前世锦赛冠军马克 威廉姆斯的资格。

 

 拉克霍尔人多特承受了巨大的压力，从5-5开始逐渐扩大领先优势，拒绝了兰开夏郡选手斯蒂德曼的首次职业巡回赛正赛之旅。在下周六下午一点开始的正赛首轮中，多特将在泰尔福德国际中心面对威廉姆斯。

 

 当斯蒂德曼以单杆104分在十局过后是比分变成平局时，他看起来势头强劲，但多特凭借单杆45分、53分、57分和84分一口气拿下了接下来的四局。

 

 “我在下半场的表现非常好，比分也让我感觉很愉快。”在上赛季一连串的糟糕战绩之后迭出前16的32岁的多特说。“以资格赛中的表现是很难断定你的状态的，因为不管你发挥得如何，你都只会因为胜利而高兴。

 

 “在这里的压力是巨大的，所以能去泰尔福德并放松一下是件好事。如果我发挥得好，前16的选手没有谁会愿意跟我比赛。我在去年的第二轮中9-7输给了马克 威廉姆斯，那不是一场精彩的比赛。希望这一次的比赛会精彩一些，而且我能够胜出。”在2006年加冕世锦赛冠军并闯进英锦赛四强的多特又说道。

 

 同样将在周六的首轮中相遇的还有杰拉德 格林和卫冕冠军肖恩 墨菲，格林以9-5淘汰了泰国选手塔猜亚。来自肯特郡的选手拿下下半场的前两局取得了6-4的领先，随后塔猜亚轰出138分清台扳回一局。但格林随即凭借单杆67分、56分和70分拿下了接下来的三局，锁定胜利。

 

 “我和肖恩比赛过两次，结果是1-1——他显然是一位伟大的球员，但我不会因对手是谁而困扰。”格林说。“在电视上有好的表现并让人们看见我实际上是能够进球的，这将是非常美妙的。”

 

 迈克尔 霍特经受住了多米尼克 戴尔短暂的状态好转，以9-4晋级，并确定了正赛与斯蒂芬 马奎尔的比赛。威尔士人戴尔凭借单杆最高的79分连赢三局，将比分扮成7-4，但霍特打出单杆62分，又拿下了局面混乱的第十三局，将比分定格在9-4。

 

 “我料到他会追上来一些，但我知道最终我还是会获得机会的。”诺丁汉选手霍特说。“我似乎被冠有在巨大优势下输掉比赛的名声，我不知道为什么。只是在我身上发生过几次而已。我猜想是因为这种情况在大型比赛中出现过一次或两次，而且人们记住了那些比赛。但我肯定与其他的选手相比，我将巨大优势转化为胜利的记录还是非常不错的。上赛季，我在所有排名赛正赛的首轮比赛中都获胜了，而且在那些比赛中压力都非常大。”

 

 斯图亚特 宾汉姆凭借单杆95分、141分和67分，以9-2轻取吉米 米奇。“我正在试图保住自己前32的地位，每一场比赛都非常重要，所以有好的发挥并轻松获胜是令人愉快的。”将在正赛首轮面对乔 佩里的宾汉姆说。“乔曾在2005年英锦赛四分之一决赛中击败了我，还在上赛季的世锦赛中13-9战胜了我——如果我获胜了，我现在一定是在前16之列。”

 

 雷德卡选手麦克 丹恩以同样的比分战胜了乔 斯维尔，赢得了与丁俊晖的比赛资格。“结果让我很愉快，因为我确实控制住了比赛的局面。”本场比赛单杆最高打出92分的丹恩承认。“英锦赛和世锦赛很特殊——它们是你想要好好发挥的比赛。”

 

 彼得 莱恩斯9-6击败奈杰尔 邦德，八年来首次闯进排名赛正赛。莱恩斯凭借本场比赛的单杆最高分76分取得了8-6的领先，并在接下来的一局中60-12落后的情况下，凭借漂亮的51分清台锁定了胜局。

 

 “我很高兴我又回来了，并且决定去享受比赛。”上次进入正赛还是在2001年纽卡斯尔的英国公开赛的莱恩斯说。这位将在泰尔福德面对傅家俊的来自利兹的39岁选手有说道：“两年前，我开始和史蒂夫 普雷斯特合作，他让我的状态又回来了。他现在已经去世了，但这一切都应该归功于他。”

 

 特罗布里奇选手斯蒂芬 李在与罗伯特 米尔金斯的西部德比战中胜出技高一筹。李在上半场打出了两杆破百，129分和110分，但当他7-5落后时，他似乎濒临失利的危险了。随后他拿下了三局混乱的比赛，并最终以单杆90分成功地结束了比赛。

 

 温布利大师赛资格赛冠军罗里 迈克里奥德延续了自己出色的状态，在7-6落后的情况下，凭借单杆104分、50分和102分，以9-7逆转战胜费尔戈 奥布莱恩。（翻译自World Snooker）