打破魔咒
丁俊晖欣喜若狂 
丁俊晖终于在第七次交手中首次战胜了斯蒂芬
马奎尔，以5-1的大胜晋级四分之一决赛。 对中国选手丁俊晖来说，马奎尔一直都时一位可怕的球员，但今天的胜利将使他对明天与彼得
艾伯顿的比赛充满信心。自从丁俊晖2006年夺得北爱尔兰杯冠军之后，他就再也没有进入过排名赛的四强，但从今晚的状态来看，他与练球搭档艾伯顿的比赛将有较大的机会获胜。 22岁的丁俊晖在前四局打出单杆80分、57分、52分和74分，而格拉斯个人马奎尔几乎没有什么机会。马奎尔随后以单杆93分扳回一局，给了当地的支持一点微弱的希望，不料丁俊晖在紧接着便以单杆67分结束了比赛。 “我打得不错，没有太多的失误，并且把握住了机会。”丁俊晖说，“赢得这场比赛并进入八强更加重要，但第一次战胜斯蒂芬也是一件令人高兴的事。我感觉我的状态还不错，但要赢得冠军还有很长的路要走。” 世界排名第二的马奎尔说：“他今天的表现比我好多了，我被发挥更好的人击败，这是很公平的。我已经准备好了在这周被打败，在肩膀受伤之后我没有期待奇迹出现。即使4-0落后，我也没有摔球杆，我仍然试图去挽回比赛并发起反攻。 “我的肩膀并没有妨碍我打球，但它影响了我的赛前准备。对我来说四天的练习时间是不够的，我不是罗尼
奥沙利文——他可以做到并赢得冠军。但我在英锦赛之前，可以获得几天休息时间，我正期待它的到来。” 世界排名第55位的罗伯特
米尔金斯再次穿着粉红色的马甲参加比赛，以提高人们对乳癌的认识，他延续了自己出色的状态，5-1大胜马克
金。 格洛斯特选手在混乱的前三局中赢下了两局，然后以单杆75分和57分将比分扩大至4-1。艾克塞斯人金有望扳回一局，但在一杆得到60分后失误了倒数第二颗红球，米尔金斯趁势以单杆40分结束比赛，获得了下一轮与马克
威廉姆斯比赛的资格。 “比赛并不精彩，但是我赢了。”职业生涯第四次进入排名赛八强之后，米尔金斯说，“在上赛季刚开始时，我知道那是我最后的机会。我输掉了前三场比赛，临时排名跌至71位，眼看就要迭出96人大名单了。 然后我打进了巴林锦标赛的八强，排名又升高了。我每天练习6至7个小时，并非常重视比赛。我现在的目标是进入前32——只要我不骄傲，我想以我的资质，我是属于前32的。 “我上一次遇到马克
威廉姆斯时，他在世锦赛中10-1轻松地战胜了我，并打出了一杆147分。他是一位伟大的球员——在我眼中最优秀的四位球员之一。他和约翰
希金斯是最难对付的，但是我已经没什么可以输的了。”（翻译自World Snooker） | 
发表于 2009-10-9 22:21:03
