英锦赛半决赛战报：激战过后
希金斯险胜
在一场斯诺克历史上空前经典的对决中，约翰
希金斯以9-8惊险战胜罗尼
奥沙利文，进军Pukka Pies英锦赛决赛。 希金斯在今天上午的报纸上说他希望这两位世界上最优秀的球员能上演一场经典的碰撞，而当非同寻常的戏剧性场面出现时，没有太多观众转台至BBC2进行观看。 苏格兰巫师希金斯似乎被第十三局中发生的有争议的小插曲所影响，而奥沙利文突然发威将比分由8-2一直追至8-8，但世锦赛冠军再一次证明了自己在压力中爆发的能力，在决胜局中打出了了不起的一杆制胜。 希金斯似乎要重现2005年大奖赛决赛中9-2大胜奥沙利文的一幕，但相反，比赛却重演了1997年利物浦维多利亚慈善挑战赛决赛历史，当奥沙利文由8-2落后斯蒂芬
亨德利追至8-8时，不料对手却在决胜局以单杆满分147分摘得冠军。 如果奥沙利文继续完成今晚的任务，那将是他职业生涯中最辉煌的一次逆转——超过了在八年前本项赛事四分之一决赛中8-4落后彼得
艾伯顿，最终9-8反败为胜的战绩。这样看来，他只能继续等待自己的第五次英锦赛桂冠了，而希金斯将在明天19局10胜的决赛中面对中国选手丁俊晖。 目前为止，他已经进入了过去五站排名中的三站决赛——另外两站则进入了半决赛。在1998年第一次夺得世锦赛和英锦赛双料冠军之后，这位34岁的有望成为除了亨德利和史蒂夫
戴维斯之外，唯一不止一次取得如此成就的球员。 在上半场以6-2领先，希金斯拿下了下半场局面混乱的首局，随后又以一杆109分拿到赛点。 随着紧张的状态逐渐消失，实际上已经放弃的奥沙利文找回了自己的节奏，以单杆57分和47分拿下次局，随后又以一杆出色的134分清台将比分拉近至8-4进入局间间歇。 比赛进行至第十三局时出现争议，一杆得到14分的奥沙利文在打进红球后留给了自己一杆斯诺克，所有彩球都无法打到，他试图解棕色球或黄球，但连续六次都没有解到。随后，他的手意外地碰到黑球犯规，结束了连续的无意识救球，这也意味着他无需再击打任何彩球。已得到31分罚分的希金斯在经过裁判简
范哈斯对规则的解释后，被迫进行防守。该局一直争至彩球阶段，奥沙利文打进了一颗出色的远台绿球，并将棕色球也打进，将分差缩小至8-5。 在双方都错过了连续得分的机会后，接下来的一局还是进行至最后几颗球的争夺。奥沙利文用棕色球做了一杆斯诺克，在希金斯解到球后打进了一杆远台进攻，并打进蓝球和粉球，继续缩小差距。在第十五局，他得到32分后失误了一颗中袋红球，但在希金斯也失误了同一个袋的红球后，奥沙利文以单杆63分将比分追至8-7。 接下来的一局中，希金斯率先上手，但在得到18分后出现走位失误。奥沙利文在尝试做安全球时幸运地将红球打进，并打出了一杆足以将比赛带入决胜局的57分。 奥沙利文上一次进入英锦赛半决赛是在两年前，那时他在决胜局打出了满分147分。这一次他没有成功地把握住开局后的两个机会，先是走位出现失误，接着又失误了一颗底袋粉球。希金斯冷静地打出一杆56分使自己处于胜利的边缘，其中包括几颗颇具难度的进攻，之后又打进倒数第三颗红球锁定胜局。 “在8-8时，我在座位上想‘这对我来说很寻常’。这场比赛十分令人惊异。如果我输了，我将永远不会忘记这场比赛，所以很幸运，我不用遭受那样的折磨。”希金斯说。“当比赛进行至8-8时，压力又回到了罗尼那边。在最后一局中，你应该顺其自然，因为压力是如此的巨大，那是你所有练习的结晶，你的技术将让你过关。 “明天的决赛我会好起来的，即使今天的比赛进行至9-8。随心所欲地打球的丁俊晖又回来了，所以明天将会很艰难。他本赛季有一个不错的开始，所以这将是一场重要的比赛。” 世界排名第一的奥沙利文说：“约翰在8-2领先之后一直都有机会，但他已经过了兴奋的顶峰，这一点也不像他。能追至8-8让我很愉快，最终的结果是应该的，公平的比分应该是9-4。我总是将球打得很厚或很薄，无法看清进球的角度，我甚至无法摆脱这种状态。我在下半场开始时和自己定了一个协议，那就是如果我赢了不要激动，如果输了也不要失望。否则我会变得恼怒和失意，我不想以那种方式度过我剩下的职业生涯。 就第十三局的小插曲，奥沙利文强调说：“我不知道规则是怎样的，但我不是故意在黑球上犯规的。我无法相信我居然那么多次都没有解到黄球。我走回座位，一位约翰能将那颗红球打进。我有一些不解，因为它在一个非常奇怪的位置。” 希金斯也表示同意：“罗尼永远也不会故意犯规，他是斯诺克界最真诚的球员之一。大概这种情况之前从未发生在简（范哈斯）身上，以后可能也不会再次在他身上出现了，这只是在比赛中一个捉摸不定的状况。他只是依照规则判罚。” 希金斯否认那个小插曲影响了他。“影响我的是我在接下来的一局中得到32分后失误了粉球，那才是我开始崩溃的时候。”他说道。（翻译自World Snooker） | 
发表于 2009-12-13 16:30:23
